loading ...
loading...

2007-10-11 | 车头小伙:“梁山好汉”为什么不能是韩国人

分享
标签: 吴子牛  韩星  水浒  名著 

    国产电视剧多不受国人待见已经不是新闻,从早期的日剧,到后来的新加坡剧及港剧,以及近年来的韩剧等等,舶来剧的热播映衬了国产剧的低迷。终于我们看到,部分电视人真的惊醒了,他们要走出去了,所以他们豁出去了。

    据悉,导演吴子牛将重拍《水浒》,并将邀请日韩明星参演,美术、武指、摄影等也要启用国际顶级班底,吴子牛还表示“一集的内容要让观众像在看电影”。看来,吴子牛版《水浒》必将浸透中国式大片的雄风,大有“浪费”日韩电视资源的气势。

    但如此妙招却引来不少非议,有人竟然声称名著是“国粹”,不容践踏,可以重拍但坚决反对使用日韩演员。

    日韩演员参演中国历史剧就“践踏”国粹了?这种狭隘的民族主义思想实在让人啼笑皆非,日本人、韩国人给我们拍戏不正体现我们的电视剧市场多么繁荣吗,还有什么比全世界都在关注中国国粹更能发扬祖宗遗产了?京剧是“国粹”,乒乓球是“国粹”,名著也是“国粹”,我们不是正在致力于把国粹推向国际化吗?怎么突然又敝帚自珍地藏起来:“这是俺祖宗留下来的,不给你。”这种躲藏其实正是懦弱的表现,说到底就是弱国心理,有所忌惮的畏缩绝不是真正的自强。与国际主义背道而驰的狭隘民族主义往往重形式大过意义,重外延轻内涵,而其危害已经被反复验证。

    还有的人抱定消极的民粹主义思想,任由名著被冷落以至流失,都不愿看到它们被以新的形式发展,他们害怕发展,排斥文化交流,沉迷于祖宗的遗产,抱定“大国光荣”的意识。名著是祖宗遗产不假,名胜古迹更该算是遗产吧,古迹、文物遭损时怎么不见有人呼吁、拼争呢?中国文化深深影响日韩、他们迷恋中国文化是众人皆知的事,中国人拍名著用日韩演员都算“践踏”,日本自己拍了偏离原著的《西游记》算什么呢?

    正如出品方所言,“《水浒》不仅是中国的,更是世界的……启用日韩演员来演《水浒》,恰恰是为了宏扬民族文化”,可见《水浒》重拍包含着出品方的良苦用心。美中不足的是,欧美人种和亚洲人差别实在太大,否则以一种“全球化”的理念吸引好莱坞明星参演,更能体现出“世界”的概念。

    假使一切顺利,国际版《水浒》将成为带有鲜明时代气息的历史剧,加之《水浒》本身的影响力以及日韩明星的参演,在日韩取得不俗收视率也是情理之中的事。果真如此,大量浪费日韩电视资源倒是一件快事。

    不过,使用日韩明星不是吴子牛的首创,《无极》、《神话》等电影不都是如此吗?不幸的是,那些电影启用日韩明星的最大效果不是浪费日韩的资源,倒是成了炒作其自身的噱头。拿着从观众手里赚的钱请来日韩明星,再去坑骗善良的观众,这就是他们的伎俩。强烈建议吴子牛导演制一口气,下大力气去大肆浪费日韩资源,不要最后也落得“炒作”的骂名。

    坚决支持吴子牛启用日韩明星,但提前对他们进行礼仪培训恐怕是必须的,因为梁山好汉可没有席地而“跪”的习惯。(车头小伙/文)

分享 分享 |  评论 (1) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (闲言碎语) |  发表于 11:53
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复